Although badly wounded and bleeding, Wildstar confronts Desslok on his ship. Desslok prepares for a duel, but Wildstar collapses from the loss of blood before he can fire. Having followed Wildstar, Nova rushes to his side, confessing her love for him and for the Earth. Realizing that Nova and Wildstar love Earth as much as he loves Gamilon, Desslok lowers his weapon, giving them a piece of advice as he leaves: the Star Force attacked Gamilon at its weakest point, from underneath. He suggests they attack the Comet Empire the same way.
Wildstar learns of Venture's fate and briefly mourns the loss, then finds out about the Earth's decision. Since the Comet Empire is in the water, Wildstar decides to submerge and attack it from below, using the suggestion from both Desslok and Gideon. However, the Argo only has torpedoes, as the attack on Desslok's ship rendered the main guns and the Wave Motion Gun unusable. Meanwhile, in space, Trelaina recovers Venture's body and discovers he is unconscious, but just barely alive.
A surrender party launches from Earth to meet the Comet Empire. Wildstar sends a message to the surrender party advising them of the Argo's attack and to clear the area around the Empire.
Derek Wildstar cerca di convincere Desslok a cessare il combattimento, ma invano. Tenta allora di ucciderlo, ma è troppo debole per sparare, in quanto seriamente ferito ad un braccio. Nova lo raggiunge proprio in quell'istante e lo soccorre facendogli scudo col suo corpo. Vedendo l'amore tra i due, Desslok si pente e rivela di avere sempre combattuto per Gamilon in quanto convinto di essere nel giusto. Prima di andarsene avverte Nova e Derek che per distruggere l'Impero della Cometa bisogna attaccarlo da sotto, colpendo la base dei vulcani. Tornato sull'Argo Wildstar riceve delle cure e viene a sapere di Venture. Il cannone ad onde moventi non può essere usato, in quanto è rimasto troppo danneggiato dopo aver speronato la nave di Gamilon. I Guerrieri delle Stelle possono usare solo i siluri, ma ora, grazie a Desslok, conoscono il punto debole del nemico. Mark Venture nello spazio viene soccorso da Trelena, che gli infonde gran parte della sua energia vitale per salvarlo. Sulla Terra il primo ministro e due generali stanno andando verso l'Impero della Cometa per firmare la resa, quando vengono avvertiti dai Guerrieri delle Stelle di tornare indietro. Inizia infatti l'assalto al nemico: le Tigri Nere lo colpiscono per prime con un attacco aereo diversivo, mentre l'Argo si immerge nel mare per attaccare dal basso.
