Bombad Jedi (1)

Jar Jar Binks je rytíř Jedi? Alespoň to si myslí Separatisté o komicky hrdinném Gunganovi, když spolu s C-3PO bojují, aby zachránili Padmé Amidalu před zkázou v rukách zlého místokrále Nute Gunraye.

Jar Jar Binks ist ein Jedi-Ritter? Das glauben jedenfalls die Separatisten, als der tollpatischige und heldenhafte Gungan und C-3PO dafür kämpfen, Padmé Amidala aus den Händen des bösen Vizekönigs Nute Gunray zu retten.

Heroes are made by the times. On a diplomatic mission to the planet Rodia, Padmé discovers that her old friend and fellow Republic senator Onaconda Farr has allied his planet with the Separatists. In exchange for food and resources for his people, Onaconda captures Padmé and promises to deliver her to Nute Gunray. Sensing Padmé is in trouble, Jar Jar Binks disguises himself as a Jedi, and with the help of C-3PO, courageously fights to rescue his friend and fellow senator.

"C'est le temps qui fait les héros." La guerre des clones effraie la République. Pendant que la bataille fait rage partout dans la galaxie, de plus en plus de mondes cèdent aux mirages séparatistes et quittent l'Union. En mission diplomatique, la sénatrice Padmé Amidala désespère de convaincre ses interlocuteurs de ne pas faire sécession...

ג'אר ג'אר בינקס בתור אביר ג'דיי?...כך לפחות חשבו הבדלנים כאשר הגונגאן המצחיק והגיבור ביחד עם -3-סי-פי-או נאלצו להילחם בהם בכדי לשחרר את פאדמה ולהציל אותה ממוות מידיו של המשנה ניוט גאנריי המרושע.

Jar Jar Binks jedi lovag lenne? A szeparatisták legalábbis így hiszik, amikor a komikusan hősies gungan és C-3PO a gonosz Nute Gunray helytartó fogságába esett Padmé Amidala megmentéséért küzd.

Jar Jar Binks e C-3PO lottano per salvare Padme Amidala da un terribile destino per mano del diabolico Vicerè Nute Gunray.

Jar Jar Binks jest rycerzem Jedi? Tak właśnie myślą Separatyści gdy komicznie bohaterski Gunganin i C-3PO walczą by ocalić Padmé Amidalę od zagłady z rąk złego wicekróla Nute'a Gunraya.

Jar Jar Binks e C-3PO lutam para salvar Padmé Amidala da morte nas mãos do maligno Vice-rei Nute Gunray.

Джа Джа бинкс — джедай? Так и подумали дройды сепаратистов, когда увидели его в робе джедая. Падме, 3PO и Джа Джа Бинкс отправляются на далекую планету Родию, к старому другу Амидалы с миссией мира.

Padmé se dirige en una misión democrática a Rodia, pero es traicionada y emboscada. El virrey mismo ha llegado al planeta para ejecutarla, sin embargo, confunde a Jar Jar con un Jedi y ordena a sus droides a asesinarlo. Jar Jar logra escapar pero destruye la nave de Padmé, quien escapa de la prisión tras engañar a los droides. Ahora Jar Jar tendrá que llegar con Padmé mientras C-3PO intenta contactar a la armada y Padmé trata de convencer al líder de Rodia de seguir con la república.

Är Jar Jar Binks en jediriddare? Det tror i alla fall Separatisterna när den ofrivilligt komiske men heroiske gunganen och C-3PO slåss för att rädda Padmé Amidala från döden i händerna på den onde Nute Gunray.

"시대가 영웅을 만든다" 파드메는 자자 빙크스와 C-3PO 를 데리고 로디아의 오노 의원을 찾아가 협상을 벌이지만, 이는 이미 로디아를 장악한 분리주의 군의 함정이었다. 파드메가 잡히자 자자 빙크스는 파드메를 구하기 위한 코믹한 작전에 돌입한다. (누트 건레이 연작)

Separatisten denken dat Jar Jar Binks een Jedi knight is.

Δυνάμεις Αυτονομιστών περνούν τον Τζαρ Τζαρ Μπινκς για ιππότη Τζεντάι.

En una misión diplomática al planeta Rodia, Padmé descubre que su viejo amigo y compañero senador de la República Onaconda Farr ha aliado su planeta con los separatistas. A cambio de comida y recursos para su pueblo, Onaconda captura a Padmé y promete entregársela a Nute Gunray. Sintiendo que Padmé está en problemas, Jar Jar Binks se disfraza de Jedi y, con la ayuda de C-3PO, lucha valientemente para rescatar a su amigo y colega senador.