Když Destiny vystupuje z hyperprostoru, je opět napadena mateřskou lodí. Eli navrhuje plán, kdy by narušili jejich komunikační systém, což by je mohlo vyřadit z boje a posádce dát potřebný čas na opravy Destiny, které zaberou několik hodin. Mezitím Chloe prchá ze spárů svých věznitelů a vysílá do vesmíru signál pro pomoc.
Volker und Brody versuchen, die Schilde der Destiny zu reparieren, damit das Schiff wieder mit Überlichtgeschwindigkeit fliegen kann. Währenddessen verraten die Ursini in dem Saatgut-Schiff versehentlich ihre Position und lösen somit einen weiteren Drohnen-Angriff aus. Sie bitten die Destiny beim Kampf gegen die Drohnen um Hilfe. Rush willigt ein, verlangt aber dass die Ursini Chloe im Austausch für ihren Schutz heilen. Während Scott Chloe zum Schiff der Aliens bringt, springt ein weiteres Kommandoschiff aus dem Hyperraum und greift die Destiny an. Doch diesmal haben Rush und Eli einen Plan ...
Locked in a battle with a Drone Command Ship, the Destiny is surprised by the arrival of the Aliens that abducted Rush and Chloe.
Chloe s'est échappée et a envoyé un message aux aliens qui l'avaient capturée et qui la cherchent depuis. Elle affirme que c'est pour faire diversion auprès des drones afin que le Destinée puisse attaquer le vaisseau-mère. Mais d'autres drones font leur apparition, cette fois-ci commandés par une machine. Alors qu'une équipe part capturer un drone inactif pour l'étudier, les aliens s'emparent de Chloe afin de récupérer toutes les données qu'elle a accumulées...
Dr. Rush kollégái lázasan folytatják a javításokat, míg Rush és Eli megvizsgálják az egyik béna drón hajót, főleg az iránt érdeklődve, számíthatnak-e rá, hogy felélednek, ha az új vezérhajó megérkezik. Eli azonosítani tudja a drón barát-ellenség megkülönböztető szoftverét, így a saját oldalukra állítják a megbénult ellenséget. Young, Dr. Rush javaslatára, ezúttal a nakaiokkal köt üzletet - vagyis inkább megzsarolja őket: műtéti úton állítsák vissza Chloé emberi formáját; amibe azok belemennek - sejthetően azzal a hátsó szándékkal, hogy közben annyi információt szednek ki Chloé agyából egy homlokra szerelhető neurointerface-szel (ezt korábban is használták Dr. Rushon), amennyit csak tudnak. Chloé és Young is úgy ítéli meg, ez vállalható kockázat. A műtét még tart, amikor megérkezik a (nem túlságosan) várt drón vezérhajó, és egy seregnyi támadó drónt bocsát ki magából. Hamar nyilvánvalóvá válik, hogy a támadás túl erős, és nincs remény a vezérhajó megsemmisítésére, így megy, ki merre lát (illetve tud). Az ursinik, cserébe, hogy csellel belerángattak az embereket ebbe a háborúba, egy Telfordnak sugárzott bocsánatkérés közepette feláldozzák magukat és a végleg ronccsá lett telepítőhajót, hogy időt adjanak a Végzetnek menekülni, sikertelenül próbálva ütközni a vezérhajóval. A nakaiok is úgy döntenek, egyelőre drágább az életük, mint az ősök tudása, és eltűnnek. A Végzet pajzsai és szerkezeti integritása már csak a biztonsági kockázati tartomány alatt léteznek (a térugrás ebben az állapotban már nem javasolt), amikor Scott űrkompja bedokkol Chloéval, és Brody csapata végre üzemkész állapotba helyezi a fényfeletti hajtóművet. Megszökhetnek. Az epizód vége felé többször szembesülhetünk Dr. Rush egy sokkal emberibb arcával, aki, úgy tűnik, eltökélte, hogy ezentúl vagy figyel az emberek érz
Nonostante l'aiuto degli Ursini (gli alieni amici di Telford) la Destiny viene ritrovata dai droni che altro non sono che piccole navi automatizzate programmate per attaccare e distruggere qualsiasi civiltà diversa da quella dei loro costruttori.
Поступок Хлои помогает отвлечь беспилотники от «Судьбы», давая землянам возможность уничтожить их главный корабль. Однако звездолет поврежден, и нужно время для починки защитного щита, энергии которого катастрофически не хватает для противостояния оставшимся дронам. Чтобы получить шанс на спасение, Янг принимает непростое решение, в то время как Урсини идут на жертву ради спасения землян.
Enfrascados en una batalla con un buque de mando con aviones no tripulados, la Destino es sorprendida por la llegada de los aliens que secuestraron a Rush y Chloe.
