試合まで一か月を切った大事な時、男子ソフトテニス部に衝撃が走る―…！
突然起こった不運に全員が戸惑う。
驚き、焦り、不安などから溢れ出すネガティブな言葉…。
しかし、晋吾がそれを打ち破るように声を張り上げた！
勝利への強い願いを持ってメンバーを奮い立たせる晋吾…
“勝利の舞い”で気合を入れた。
そして…いよいよメンバーにとって、運命の日がやってくる。
地区大会で男子ソフトテニス部は初勝利を掴めるのか！？
시합까지 한 달 밖에 안 남은 중요한 시기, 남자 소프트 테니스부에 충격적인 사건이 일어난다! 갑자기 일어난 불운한 사고에 부원 모두가 당황한다. 놀람, 초조함, 불안함이 넘쳐나는 부정적인 말... 하지만 신고가 그것을 깨부수듯 목소리를 높인다! 승리에 대한 강한 마음을 가지고 멤버들을 격려하는 신고... '승리의 춤'으로 기합을 넣는다. 그리고... 드디어 멤버들에게 있어서, 운명의 날이 찾아온다.
Kurz vor dem Sommerturnier fällt aufgrund einer Verletzung eines der besten Teams aus. Nao und Taiyo, die nun stattdessen teilnehmen müssen, lassen den Kopf hängen. Obendrein haben die Jungs kein großes Glück mit ihren ersten Turniergegnern, doch Maki bleibt positiv und versucht, Informationen über ihre Gegner zu sammeln.
Le tournoi estival est en approche pour le club de soft tennis, qui va cependant devoir compter sur l'absence d'un de ses membres clés, forfait pour blessure. Les garçons parviendront-ils à se surpasser et à conserver leur club ?
