Emmanuelle demande à Antoine pourquoi il accepte qu’on ait recours à une méthode peu orthodoxe dans le cas de Jimmy Baril. Jacob n’est pas très accueillant quand Marc-Olivier vient le saluer.
