A tale of two Columbuses: one rebuilt near the White House, the other in an Ohio storage yard as a lawsuit decides its fate.