Alfons und Hildegard bringen Erik auf eine Idee. Fanny und Marlon lassen sich Zeit. Sophia treibt ihr falsches Spiel voran. Erik erfährt von Alfons’ und Hildegards Idee, die Geschichten des „Fürstenhofs“ aufzuschreiben, und glaubt, ein Podcast wäre hierfür das bessere Medium. Während Alfons und Hildegard zunehmend irritiert sind über Eriks Art, die Fakten in den Geschichten zu verdrehen, fängt dieser richtig Feuer: Könnte er nicht mit einer „Fürstenhof“-Chronik bei den Saalfelds Pluspunkte sammeln? Von Yannik versehentlich gestört, unterbrechen Fanny und Marlon ihren Kuss. Doch der innige Moment lässt beide schwer beeindruckt zurück ...