Daria und William erfahren, wie wichtig Entschleunigung für ihr Sexleben sein kann. Williams Kontrolldrang wird hinterfragt. Justyna hat den Wunsch, dominanter zu werden. Doch sie stößt dabei an die Grenzen ihres Selbstvertrauens.