Select first years attending Miator become room-temps for older students. One such student, Chiyo, becomes the room-temp for Nagisa and Tamao.
ミアトル女学園には、「お部屋番」という制度がある。いちご舎に入った下級生は、上級生の部屋のお部屋番になって、お世話をすることになっているのだ。渚砂と玉青の部屋のお部屋番になったのは、一年生の月館千代という少女だった。以前から渚砂に憧れていた千代は、渚砂に気に入られようと張り切る。その頃渚砂たちは、同じ寮にいるスピカの生徒、此花光莉と出会い……。
Algunos estudiantes de primer año que asisten a Miator se convierten en estudiantes temporales para estudiantes mayores. Una de esas estudiantes, Chiyo, se convierte en la empleada temporal de Nagisa y Tamao.
