Mélanie a réussi à convaincre Marthe Laverdière d'aller en camping avec elle. De passage à Montréal dans le cadre de sa tournée d'adieu, Émilie Fournier rencontre le chanteur Murray Head. Guillaume Lambert s'est rendu chez Sophie Bourgeois.
