La mère d' Alex n'est pas venue et Alice est nostalgique depuis qu'elle a trouvé le collier dans la caverne. Sa mère à elle, lui manque. Pour lui changer les idées, Alex a organisé un séjour au ranch avec toute la bande afin qu'elle y retrouve ses marques et ses souvenirs. Alice est touchée par tant d'attention, mais c'etait sans compter une immense surprise : Mr Watson, le père d' Alice n'est pas seul : il se trouve avec Clara sa comptable.