Martin and Vicki celebrate as Tansform lands on shelves and make plans to ensure their retail trial at a pharmacy chain takes off, while Mony’s quest for vengeance and Joyce’s investigation both gain momentum.
Martins Ex-Frau Joyce arbeitet als Journalistin und recherchiert auf eigene Faust im Fall des explodierten Krokodils, nachdem ihre Chefin kein Interesse an der Story zeigt. Die Polizei findet heraus, wer das Opfer ist und in welchen Kreisen es verkehrte.