禁断の監獄《リトルプリズン》の力を手にしたリボン。
その野望が、静かに牙を研ぎ始める。
その陰で、クオンの言葉に心を揺らす吠。
クオンはなぜリングハンターとなったのか？
そして、クオン（久光）と吠の恩人である巌紅葉が、新たな“指輪の戦士”として姿を現す。
「お前を救いたい」――悪へと堕ちたクオンに、紅葉は揺るがぬ信念で挑む。
だがその最中、リボンの罠が発動。
一同は“脱出不能”の監獄へと囚われてしまう。
明かされるクオンの過去、そして隠された真実――。
Why did Kuon become a Ring Hunter? Before him appeared a man who knew the answer to that mystery: Momiji Iwa. To Kuon, Momiji was a benefactor who looked after him and Hoeru in the No One World when they were children. Momiji, now a Ring Warrior, and Kuon engage in a fierce battle for the ring...! The Gozyugers, who stumbled upon this battle between Kuon and Momiji, are suddenly attacked by Ribbon. Ribbon imprisons not only the Gozyugers and Momiji, but even Kuon himself in a mysterious prison! The Gozyugers and Kuon must now cooperate to escape...!?
Note: This episode was originally a Sumino-focused episode titled "The Last Request!? A Shining Aura of High-Class" prior to Maya Imamori's removal from the series.
