When Bio Robo becomes unexpectedly damaged during a battle with a Mecha-Gigan, Shirou tries to get a part needed for repair only to have the powerful Monster standing in his way.
Gorilla-Kans est envoyé sur Terre pour éliminer les Biomen.
Il parvient presque à détruire le Bio-Robot à cause d'une maladresse de Green Two.
Le robot immobilisé, Red One décide d'aller chercher une pièce de rechange à pied, mais il tombe sur Monster et Jûô en chemin.
Comment les Biomen vont-ils se sortir de ce pétrain ?
