Im Norden des Planeten Krypton forscht der Wissenschaftler Jor-El im ewigen Eis, als die Erde bebt. Als er seine Daten im Labor analysiert, wird ihm klar, dass das Ende des Planeten bevorsteht. Der Computer Brainiac, der das Leben und Wissen auf Krypton überwacht, will davon jedoch nichts wissen und sabotiert Jor-Els Arbeit. Um wenigsten das Leben seines Sohnes Kal-El zu retten, setzt er das Kind in eine Rakete und schickt es Richtung Erde. Was erwartet den kleinen Jungen dort?
Jor-El, a Kryptonian scientist and Council Member, rescues his son Kal-El from the dying planet by launching the baby to Earth.
À des années lumières de notre galaxie, dans l'orbite d'un soleil rouge, la planète Krypton est habitée par une civilisation semblable à celle des humains mais extrêmement avancée. Dans les étendues glacées de la planète, le scientifique Jor-El vient de faire une découverte effroyable : le cœur de Krypton est sur le point d'exploser !
Jor-El es un científico del planeta Krypton, él descubre que su planeta está pronto a sufrir una tragedia catastrófica, sin embargo los líderes de su pueblo no creen en él, pero si en Brainiac, una inteligencia artificial creada por ellos mismos.
Den kryptoniske vetenskapsmannen Jor-El samlar data från ett istäckt område på planeten Krypton. Efter att ha fått proverna han behöver flyr Jor-El från en jordbävning och en attack från en kryptonisk varelse. Han analyserar sedan datan och upptäcker att stigande tryck från Kryptons kärna så småningom kommer att förstöra planeten. Datorn Brainiac, som ansvarar för att övervaka alla större operationer på Krypton, förnekar detta. Senare visar det sig att Brainiac var medveten om Kryptons ökande tryck långt innan Jor-El, men beslutade sig för att inte informera befolkningen med slutsatsen att spara all information om den kryptoniska civilisationen skulle vara lika gynnsamt som att rädda den. Jor-El fattar det svåra beslutet att skicka iväg sin son Kal-El till planeten Jorden för att rädda honom från planetens öde.
Jor-El, um cientista kryptoniano e membro do conselho, resgata seu filho Kal-El do planeta agonizante, lançando o bebê para a Terra.
