The group travels from Tahiti to Hawaii, but the journey is complicated when Vivian develops an infection. Robyn decides to leave the competition as the remaining surfers approach the final stage.