Sophie tells James what she’s discovered. Henry comes clean to Quinn and Eliza. Callum digs into Sophie’s past and confronts her with the truth.
Sophie le cuenta a James lo que ha descubierto. Henry se sincera con Quinn y Eliza. Callum indaga en el pasado de Sophie y la confronta con la verdad.
Sophie révèle à James ce qu'elle a découvert. Henry dit la vérité à Quinn et Eliza. Callum fouille dans le passé de Sophie et l'y confronte.
Sophie erzählt James, was sie herausgefunden hat. Henry offenbart Quinn und Eliza seine wahren Beweggründe. Callum wühlt in Sophies Vergangenheit und konfrontiert sie mit der Wahrheit.
Sophie diz a James o que descobriu. Henry conta toda a verdade a Quinn e Eliza. Callum investiga o passado de Sophie e confronta-a com a verdade.
Sophie conta o que descobriu para James. Henry abre o jogo com Quinn e Eliza. Callum investiga o passado de Sophie e a confronta com a verdade.
