Ana María seeks out Alexandra in the hopes that she'll be JJ's Achilles' heel. Authorities discover JJ's lawyer's involvement in the drug ring.
Popeye le confiesa a la periodista el nombre del culpable del brutal ataque a su compañera, pero le pide que no le cuente a nadie más porque su vida corre peligro.
Alias J.J. está dispuesto a encubrir al verdadero culpable del ataque a Janet, por eso prefiere mover sus fichas para darle un nombre falso del agresor para que ella no siga con sus investigaciones.
Sin embargo, todo se trata de una mentira y cuando ella se pone en la búsqueda de ese delincuente se encuentra con que ya está muerto, lo cual resulta muy raro para la periodista.
Ana María termina no contándoles nada a las autoridades porque Popeye le pide que no lo haga, asegurándole que sus vidas corren peligro si se sabe la verdad.
Попай признается журналистке в имени виновника жестокого нападения на ее спутницу, но просит ее никому больше не рассказывать, потому что ее жизнь в опасности. Джей Ха хочет скрыть истинного виновника нападения на Джанет, поэтому предпочитает подвинуть свои фишки, чтобы дать ей вымышленное имя преступника, чтобы она не продолжала свое расследование. Однако все это ложь, и когда она отправляется на поиски этого преступника, она обнаруживает, что он уже мертв, что очень странно для журналистки. Ана Мария в конечном итоге ничего не рассказывает властям, потому что Попай просит ее не делать этого, заверяя ее, что их жизни будут в опасности, если правда станет известна.
