The tribe head over steep mountain peaks in a desperate search for big game, using only stone age kit and clothing. But danger looms with an approaching storm and exhausted rations.
Der kleine Steinzeit-Stamm streunt seit nunmehr zwei Wochen durch die Wildnis. Nachdem die Angelversuche im Flusstal gescheitert sind, begeben sich die acht Überlebenskünstler in die Berge, um migrierende Tiere zu jagen. Matt ist vorausgeeilt und hat einen vielversprechenden Jagdgrund ausgemacht. Dort wollen die Teammitglieder ein Lager errichten – doch mehrere 2.000-Meter-Gipfel trennen sie noch von ihrem Ziel. Mit primitiven Hilfsmitteln, lediglich in Tierfelle gekleidet, erklimmen die Männer und Frauen die steilen Steinhänge. Kurz nach Errichtung des Nachtlagers wird Dan krank. Erschöpft stellt sich das Team auf einen längeren Aufenthalt ein – doch ein Gewitter und der einsetzende Frost machen einen Strich durch die Rechnung. Als der Proviant aufgebraucht ist, muss unbedingt ein Tier erlegt werden… Schafft es das Team, mit vereinten Kräften eine weitere Woche in der Wildnis zu überleben?
Ayant échoué à attraper du poisson, le groupe migre à l’assaut des montagnes. Parti en éclaireur, Matt a identifié un terrain de chasse prometteur. Après avoir franchi des pics culminant à plus de 2 000 mètres, la tribu, exténuée, installe un nouveau campement. Mais un orage et des températures négatives vont la mettre en grande difficulté.
