Sylvie und Nick versuchen einen seltsamen Fall aufzuklären. Ein namhafter Professor ist verschwunden. Seine Enkelin glaubt nun, dass ein Piratenkapitän aus dem siebzehnten Jahrhundert den Mann entführt hat.
A client asks Nick and Sylvie to help her grandfather locate a legendary lost pirate treasure.
