Das schwedische FBI sucht Hilfe bei Ingmar und Axel, weil es einen ganz bestimmten Mann verdächtigt, schwedische Rüstungsdetails gegen Bezahlung preisgegeben zu haben. Da es sich bei dem Beschuldigten um einen einstigen Angestellten des schwedischen Verteidigungsministeriums handelt, ist der Fall natürlich höchst brisant. Die Detektive nehmen ihn dennoch an. Allerdings kommt der Geheimdienst dadurch Axels Dokumentenschwindel langsam auf die Schliche.
Ingmar and Axel are hired by SÄPO to reveal the corruption of the Consul-General.
Ruotsin suojelupoliisi tekee yhteistyötä Dicksien kanssa saadakseen korruptoituneen kenraalikonsulaatin kiinni. He ottavat Sunin ja Sarahin mukaansa konsulaatin kutsuille.
Lorsque SÄPO (la version suédoise, désastreuse du FBI) se joint aux Dicks pour une opération d'infiltration visant à renverser un sale consul général, une série d'événements imprévisibles et super étranges se produisent.
The Dicks blir anlitade av SÄPO för att avslöja den korrupta generalkonsuln Leif Sahlin. De tar med sig Sun och Sarah på en bjudning på konsulatet men det hela leder till en härva av lögner, hiphopdans och uppbrott.
Quando a SÄPO (a desastrosa versão sueca do FBI) junta forças com os detetives para uma operação secreta para derrubar um cônsul geral sujo, uma série de eventos super estranhos acontece.
