이대로 죽는다고 해도 어쩔 수 없다.
견디는 수밖에. 지수는 선택한다.
그린홈으로 돌아온 이경은 어떤 결정을 내려야 할지 망설인다.
주민들에겐 또다시 위기가 찾아온다.
Having little options in her state of being, Ji-su agrees to take a big risk. Yi-kyung returns to Green Home just in time.
N'ayant que peu d'options dans l'état où elle se trouve, JI-su accepte de prendre un gros risque. Yi-kyung revient dans l'immeuble juste à temps.
En su estado, a Ji-su no le quedan muchas opciones y acepta correr un gran riesgo. Yi-kyung vuelve a Green Home justo a tiempo.
智秀的狀況令她別無選擇，只能同意冒著極大的風險一試。伊景及時回到綠之家。
Джису оказывается в безвыходном положении и соглашается на риск. Игён очень вовремя возвращается в Зеленый дом.
W swoim stanie Ji-su nie ma zbyt dużego pola manewru, dlatego zgadza się podjąć spore ryzyko. Yi-kyung w samą porę wraca do Zielonego Domu.
Sem grandes opções devido ao seu estado, Ji-su aceita submeter-se a um grande risco. Yi-kyung regressa à Casa Verde no momento certo.
Nach einer weiteren Attacke ist die einzige Rettung für Ji-su eine Operation. Eun-hyeok übernimmt Verantwortung, obwohl er dafür nicht ausreichend Erfahrung besitzt. Außerhalb des Green-Home-Komplexes sehen sich Hyun-su und Gil-seop einem gefährlichen Monster gegenüber. Nach einer Weile hegen die Überlebenden den Verdacht, dass einer von ihnen mit dem Militär gemeinsame Sache macht. Jae-heon bringt schließlich zum Entsetzen der anderen ein großes Opfer für die Gemeinschaft.
自分が生き延びるための選択肢が限られていることを知ったジスは、大きな賭けに出る。手遅れになる前にグリーンホームに戻ってくるイギョン。
Non avendo molta scelta nel suo stato attuale, Ji-su accetta di correre un grosso rischio. Yi-kyung ritorna alla Casa Verde giusto in tempo.
Com muitas dores, Ji-su concorda em se arriscar. Yi-kyung retorna para a Casa Verde a tempo.
