Boston entwickelt sich immer mehr zum Albtraum. Zurück liegen die harmonischen Tage auf der Insel. Ben wird von seinem Cousin Sydney erpresst und Billy irrt auf den Straßen Bostons umher auf der Suche nach Essbarem. Christina vermisst ihren Freund und macht sich mit Bruno auf die Suche.
Boston se transforme de plus en plus en cauchemar. Les jours harmonieux sur l'île sont derrière eux. Ben est victime de chantage de la part de son cousin Sydney et Billy erre dans les rues de Boston à la recherche de nourriture. Christina regrette son ami et part à sa recherche avec Bruno.
