Daphne ist hin und hergerissen zwischen ihren Verpflichtungen ihrer Familie gegenüber und dem Verlangen, Zeit mit Jace zu verbringen. John muss sich seiner Realität stellen. Angelo bietet Regina an, ihr dabei zu helfen, ins Geschäft einzusteigen. Bay ist eingeschüchtert, als sie auf eine coole, selbstsichere Militärärztin trifft, die mit Ty in Afghanistan gedient hat.
Daphne is torn between her obligation to her family and her desire to spend time with Jace. John must face the reality of his situation. Angelo offers to help Regina bring in business. Meanwhile, Bay is intimidated when she meets a cool, confident Army medic who served with Ty in Afghanistan.
Une semaine après sa crise cardiaque, John est de retour à la maison. Mais au lieu de suivre les ordres du médecin d'y aller doucement, il reprend la vie comme si de rien n'était...
ג'ון שב הביתה מבית החולים וכולם מתגייסים כדי לסייע לו להירגע ולקחת את הדברים בקלות. אנג'לו עוזר לרג'ינה לבנות רשימת לקוחות משלה. ביי מגלה להפתעתה כי בין איידה וטיי היה בעבר קשר רומנטי.
Bay conoce a algunos amigos soldados de Ty, incluyendo a la médico del ejército Aida. Angelo le ofrece a Regina ayuda para traer en algún negocio. Después de una emergencia familiar, la familia Kennish está pasando por unos cambios. John debe enfrentar la realidad de la situación. Daphne se debate entre su familia y su interés en estar con Jace.
