Wegen seiner gescheiterten Ehe ist Toby zu einer Selbstfindungs-Reise nach Island aufgebrochen. Nun ist er zurück und hat einen überraschenden neuen Berufswunsch. Bay wird derweil mit unerwarteten Neuigkeiten konfrontiert, die ihre College-Träume platzen lassen könnten. Angelo hilft Daphne die Belastungen ihres Abschlussjahres zu kanalisieren, indem er sie zum Backen auffordert. Reginas Mitwirken am East-Riverside-Projekt führt sie unterdessen an einen weiteren moralischen Scheideweg.
Back from a soul-searching trip to Iceland after his failed marriage, Toby returns with a new perspective on life and a surprising new aspiration for his career. Bay’s college dreams are knocked for a loop when she doesn’t get the news she expected. Angelo helps Daphne redirect her senior year stresses with a baking challenge. Meanwhile, Regina’s participation in the East Riverside project brings her to yet another moral crossroad.
Toby est de retour de l'Islande avec un regard nouveau sur la vie. Il en profite pour faire un changement de carrière. La lettre de Bay ne contient pas les nouvelles qu'elle espérait.
טובי שב מאיסלנד עם מטרה חדשה, וביי מקבלת חדשות מפתיעות בנוגע לקולג'. אנג'לו מנסה להקל על הלחץ בו דפני שרויה, ומאתגר אותה באפייה. רג'ינה עומדת בפני דילמה אתית בפרויקט מזרח ריברסייד.
Toby regresa de Islandia. Angelo ayuda a Daphne a concentrarse en las pruebas SAT, solo que haciendo todo lo contrario.
