Die Black Student Union erhebt sich gegen die Universität.
With tensions running at an all-time high, the Black Student Union takes a stand against the school administration until their demands are heard.
מחאת הסטודנטים השחורים עולה מדרגה לאחר שהדיקן מסרב להיפגש איתם. שארי מנסה לשכנע את כריס להצטרף למאבק תוך סיכון הקריירה שלו בבייסבול.
La Unión de Alumnos Negros hace frente a la administración. Quieren que se escuchen sus exigencias.
