Nina er nødt til at handle hurtigt, da Carls liv kommer i fare. Anna kan endelig vise sin kærlighed, men er græsset overhovedet grønnere på den anden side?
Nina must act quickly when Carl's life is in danger. Anna can finally show her love, but is the grass really greener on the other side?