Valkoinen valhe hiertää Johannan ja Maxin välejä. Potilaan oireet saavat Jessen ymmälleen ja Ilmari soittaa poliisille.