Traumapolille tuodaan merestä nostettu, eloton mies. Max pakoilee edesmenneen isänsä menestyksen varjoa, eikä uusi tiukkasanainen yleiskirurgi helpota Maxin kipuilua.
