Pienen ballerinan kohtalo liikuttaa polin henkilökuntaa, mutta Sonja haluaa ymmärtää suuronnettomuuden kaikkia osapuolia - kollegoilta ei kaikille sympatiaa heru. Toni tylyttää Johannan äidintaitoja.
