Niken sisällä kuplii käsittelemätön trauma. Max ja Johanna ryhtyvät kilvoittelemaan. Aino haluaa auttaa nuorta alkoholistia.
