Pola Rybarczyk z 2d gimnazjum ma niższego od siebie chłopaka. Kolega Poli wyśmiewa się z Mirka, bo chce mu ją odbić. Gimnazjalista stara się zaimponować dziewczynie i dostać do szkolnej drużyny siatkówki. Kiedy to się nie udaje boi się, że może stracić Polę i postanawia szybko urosnąć. Szuka sposobu, jak szybko to osiągnąć. Dowiaduje się z Internetu, że galaretka może mu w tym pomóc. Kiedy kolejne próby nie przynoszą efektu, decyduje się na zakup hormonu wzrostu. Kasia Przybysz z gimnazjalnej 3c bierze udział w wyborach na przewodniczącego gimnazjum. Uczennica jest pewna wygranej. Niespodziewanie na korytarzu wpada na koleżankę z równoległej klasy i wylewa na nią sok. Dagmara postanawia zemścić się na Kasi i nie dopuścić, by wygrała wybory. Dagmara namawia swojego chłopaka, by wziął udział w wyborach na przewodniczącego gimnazjum. Kasia jest pewna wygranej, jednak to Maks zyskuje coraz większe poparcie. Dziewczyna jest załamana i postanawia sfałszować wyniki wyborów.