Les deux équipes de soccer de Valmont reviennent en ville après le Festival de soccer du Saguenay. Dalie, couverte de gloire, se heurte à une terrible rumeur qui court à son sujet. Béa se demande si Dalie mérite encore le titre de meilleure amie. Pour Lorane, le tournoi a plutôt été l’occasion de se rendre compte qu’elle aussi avait envie de jouer au soccer.