La maison des Langevin a été mise en vente et un acheteur potentiel doit bientôt venir la visiter. La situation est loin de faire le bonheur des enfants et de Suzanne, même si cette dernière fait son possible pour garder le moral. Poussés par l’urgence d’agir, Rose et David mettront tout en œuvre pour que cette visite soit un échec.