David n’a pas l’air d’être dans son assiette aujourd’hui. Il tourne un documentaire sur les… vers de terre et profite de l’absence de Camille pour inviter d’autres filles au cinéma. Rose s’inquiète pour son frère et veut savoir ce qui se passe. Aurait-il appris une mauvaise nouvelle? Pendant ce temps, Zoé reçoit un fabuleux cadeau de son grand-père.