Jean-Hugues invite un client potentiel à un match de soccer de Mathis. Carl, croyant que ce nouveau contrat pourrait amener beaucoup d’argent à son père, s’arrange pour faire briller la famille et met de la pression sur Mathis pour qu’il performe sur le terrain. De son côté, Rose est divisée entre passer l’après-midi avec Zoé ou Antony. Une décision lourde de conséquences… qui choisira-t-elle?