Les clients de la Casa Molina sont de plus en plus rares… C’est que la cuisine de Manuel est infecte! Diego et Eva réussiront-ils à lui faire comprendre que les hot-dogs et les frites ne sont pas vraiment sa spécialité? Nicole est quant à elle prête à n’importe quoi pour être une bonne porte-parole du restaurant! De son côté, Abeille veut donner des cours de chant… mais son premier élève lui donne un peu de fil à retordre!