Diego mène une vie bien tranquille depuis qu’il ne va plus à l’école... Il déchante cependant bien vite, quand ses parents lui demandent de payer une pension. Une grave dispute éclate alors et Diego va trouver refuge chez Samuel. Eva est très attristée par la situation et essaie comme elle le peut de préserver la paix dans la famille. En visite chez Frida pour la journée, Nicole s’oblige à respecter la punition de sa mère, même en l’absence de cette dernière!