Samuel décide d’annuler sa sortie de ski avec ses amis pour passer la journée avec Dalie... mais ce n’est pas toujours facile de rester ami avec son ex! Carl et Marjorie décident d’aller en ski ensemble pour faire plaisir à Sam, qui en a marre de toujours se sentir pris entre les deux. Arriveront-ils à s’entendre une fois pour toutes? De son côté, Antony brise l’entente qu’il avait prise avec Rose de ne pas se donner de cadeaux à Noël. Comment Rose réagira-t-elle?