Frida décroche une audition pour une publicité télévisée. Jocelyne accepte qu’elle la passe à condition… qu’elle devienne son agente! Frida acceptera-t-elle d’impliquer sa mère dans son projet pour le bien de sa carrière? Théo essaie de se trouver un stage d’été, mais refuse de profiter des contacts de Jeff. Et Zoé convainc Rose de tenter sa chance une deuxième fois avec Antony. Elle est certaine qu’il y a encore un avenir pour leur couple.