Mathis voit son frère se faire écœurer par Jérémy. Amusé, il décide d’aller à la rencontre du jeune effronté. Toutefois, il se rend rapidement compte qu’il est insupportable et veut s’en débarrasser. Il demande l’aide de Carl, mais ce dernier est préoccupé par ce qu’il vient d’apprendre : sa mère, Mireille, sera présente à son bal pour chaperonner les couples, une merveilleuse idée de… Béa!