Pahin, le porc-épic, raconte l'histoire d'un animal monstrueux qui garde l'entrée d'une caverne fabuleuse. Wanji et Cinksi, impresssionnés, obligent Pahin à les y conduire. Attaqués par l'aigle noir, ils sont sauvés par l'ours Esprit...
