Bifflerim kauert angespannt über dem Kriegstisch und wandert mit seinen Augen die Karte entlang. Kurz verweilt er über dem See. Bei dem Gedanken, was dort am Grunde lebt, bekommt er schlagartig eine unangenehme Gänsehaut. Obwohl das erste Scharmützel zu ihren Gunsten verlaufen war, bedeutet das längst nicht, dass die Gefahr, die von den Breitmäulern ausgeht, gebannt ist.