After a breakthrough session with Goli, Tamar struggles to record with producer J White; her relationship with David hits a snag after her past resurfaces; Tamar explodes when the production team makes a suggestion.