ごぼう達『偽りの皇帝』の支配の下、かろうじて秩序を保つ世界。そこへ彼らの偽皇帝配信に先んじて、『皇帝』を名乗る何者かがテレビ放送で呼びかける。動揺するごぼう達はテレビ局へ相馬の現化獣を差し向ける。そこに待っていたのは一人の少年、王野頼音だった。
Après un résumé de la situation expliqué par Gobô et Nishime, les survivants continuent à tenter de préparer leur avenir dans un monde où énormément de gens ont disparu et où le danger est omniprésent.
Passou-se um tempo depois da morte do Imperador e os amigos do Saneatsu tentam manter a paz de Tokyo por um tempo, mas as coisas não são tão simples.
A month has passed since Saneatsu and his friends overthrew the Emperor. To restore public order, Gobō is now posing as the Emperor who punishes criminals. Only one person seems to have seen through the act...
Tras la caída del Emperador, el grupo afronta un nuevo mundo en el que los demás no saben qué ocurrió con Saneatsu y el Emperador, pero algunos empiezan a sospechar de la situación.
Ein Monat ist vergangen, seit Saneatsu und seine Freunde den Imperator gestürzt haben. Um die öffentliche Sicherheit wiederherzustellen, gibt Gobō sich nun als Imperator aus, der Kriminelle bestraft. Nur eine Person scheint das Schauspiel durchschaut zu haben…
È passato un mese da quando Saneatsu e gli altri hanno sconfitto l'Imperatore. Per mantenere la sicurezza pubblica, Gobo si finge l'Imperatore e punisce criminali fittizi. Solo una persona sembra essersi accorta che qualcosa non va...
