Weltweit schmücken Menschen ihre Haut mit Südsee-Tattoos. Patutiki heißen die Zeichen, die in die Haut geklopft werden. Entstanden sind sie auf der abgelegensten Inselgruppe der Erde: den Marquesas. Aber wofür stehen sie? Der zweite Teil der vierteiligen Dokumentationsreihe versucht ihrem Geheimnis auf die Spur zu kommen.