Sean plans a weekend that will change Jade's life forever. Catelynn worries Vaeda has hearing issues while Briana decides it’s time to move out of her moms house. The whole cast is in shock when Amber loses the custody battle for her son James.
Sean et Chau préparent un week-end entre filles qui va changer la vie de Jade. Catelynn craint que Vaeda n'ait des problèmes d'audition. Briana décide de partir de chez sa mère. Cheyenne se fait opérer. Amber perd la garde de son fils James.
