This episode features red lights, heavy feet, a trip to the drunk tank, and fishermen not playing by the rules on Rakiura.