シルファの活躍によってベアウルフたちを圧倒したかに見えたが、魔獣を操る魔人・パズズが放出する瘴気の影響により、一転して騎士団は窮地に陥ってしまう。シルファとタオも反撃できない状況に追い込まれるなか、ついにロイドが動きだす。
Just when it seemed Sylpha was able to overpower the pack of bearwolves, the demon Pazuzu emits a miasma that has the knights collapsing to the ground. Once even Sylpha and Tao are rendered unable to retaliate, Lloyd finally makes his move.
Sylpha et ses alliés ont beau être très puissants, Pazuzu a plus d'un tour dans son sac, et son miasme vient à bout de presque tout le monde sur le champ de bataille, mais Lloyd n'a pas encore dit son dernier mot.
El demonio Pazuzu ha despertado y Lloyd y los demás empiezan un combate contra él para aplacar su ira, una tarea que no parece nada fácil.
