Los interrogatorios han vuelto a Agencia ROM de la mano de el implacable Keith Hammet. Arrancamos temporada con un nuevo caso... una joven apalizada y Hammet hará todo lo posible por que pague el responsable... lo que no sabe es que está apunto de ganarse un poderoso enemigo.